Titre original : Thor's Chariot
Diffusé le : 31 juillet 1998
Suite à l'épisode 'Le marteau de Thor' de la première saison, la planète Cimmeria se retrouve totalement sans défenses face aux Goa'uld. Or justement, les Goa'uld sont en train d'envahir cette planète, SG1 va donc essayer de réparer leur faute (destruction du marteau de thor).